jrs直播网09月12日讯 利雅得成功官推今日颁布26/27赛季客场球衣,宣传时晒出C罗身穿客场球衣的照片,但配文“第二”和“汗青最佳”字样,被评论区误会为说C罗是“汗青第二”。
利雅得成功英文官推原文是“The second. On the greatest?”,意为“第二(客。┣蛞,穿在汗青最佳身上”,但评论区很多网友误以为是说C罗是汗青第二,他们纷纷留言:
“太疯狂了——利雅得成功俱乐部自己都说C罗是汗青第二,连他自己效力的俱乐部都认可梅西更强。”
“这是官方账号吗?光凭这条帖子,C罗就要脱离俱乐部了?”
“第一且唯一的GOAT:(梅西手捧大力神杯图)”
“第二??梅西是第一对吗??”
“感激幼编说真话??”
“是我想的那个意思吗,利雅得成功已经接受了真正的头号GOAT?”
“这哥们儿自己的球队是在diss他吗,还是我理解错了?”
“哈哈说得好,第二”
利雅得成功英语官推的这条帖子已有550万浏览量和1600多条评论,对比之下,阿拉伯语官推的统一条内容(图片一样但案牍分歧)只有33.3万浏览量和300多条评论。
英语官推的帖子下吵得不成开交,也有很多网友留言指出幼编案牍的真正寓意,并品评幼编、喷C罗黑粉:
“???♂????♂?第二球衣,客场球衣”
“‘The second kit. On the greatest?’傻瓜幼编”
“C罗黑粉太痴钝了??单一的英语他们都看不懂”
“他们的意思是第二球衣,也就是客场球衣?”
“他们说的是第二球衣,你们这些人怎么这么蠢”